Fynn ist wissenschaftlicher Mitarbeiter der Arbeitsgruppe „Digitale Transformation öffentlicher Dienste“ an der Universität Bremen. Schwerpunktmäßig untersucht er, welche Auswirkungen der Einsatz von (multi-)agentischen Systemen auf das Nutzungsverhalten hinsichtlich der Bereitstellung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten im öffentlichen Sektor hat.